OLENTZEROA IBAITXIKIN

Kaixo lagunok!
Ibaitxiki klubean benetan urduri gaude: Larunbat honetan, abenduak 18, Olentzero
gurekin egotera etorriko da!!! Ibaitxiki klubeko lagun guztien gutunak batuko ditu eta berarekin goiza pasatzeko aukera izango dugu.
Ekintza honetan parte hartzeko izena ematea guztiz beharrezkoa da.
Ahal izanik, euskal jantziz etortzea eskertuko dugu.
Jai honetan Proclade-ri batutako 322,85€ emango diogu.
Eskerrik asko guztioi!!!
Badakizue, beraz!!! Zuen gutunak prestatu eta Olentzerorekin egotera etor zaitezte.
Ibaitxiki klubera gabonak heldu dira!!!!!
______________________________________________________________
¡Hola amigos!
En el club Ibaitxiki estamos bastante nerviosos: este sábado, 12 de diciembre, ¡¡ Olentzero viene a visitarnos !!! Recogerá las cartas de todos los amigos del club Ibaitxiki y tendremos la oportunidad de pasar la mañana con él.
Es necesario inscribirse con anterioridad para participar en esta actividad.
Os esperamos vestidos de aldeanos!!!!
Aprovecharemos esta fiesta para entregar a Proclade los 322,85€ recaudados.
Gracias a todos!!!
Así que ya sabeís: ¡¡preparad vuestras cartas y venid a saludar a Olentzero!! ¡¡En el club Ibaitxiki ya es navidad!!
DATA / FECHA: Abenduak 18 Diciembre
ORDUA / HORA: 12:00
LEKUA / LUGAR: Ibaizabal denda. Colón de Larreátegui, 21. Bilbo

OHARRA/NOTA: Ibaitxiki Klubaren ekintzak 2011eko urtarrilerarte eten egingo dira / Esta será la última actividad del club Ibaitxiki hasta enero de 2011.