2011/12/21
2011/12/14
IRAKURLIBURUEN ZERRENDA 2011
IRAKURLIBURUEN ZERRENDA 2011
Hona hemen irakurtzeko egokiak diren zenbait liburu.
He aquí una relación de libros apropiados para nuestros lectores.
HAUR HEZKUNTZA
PIZTIA ARRARO BAT, Pamiela
BEGIRA NOLAKO BELARRIAK,Ibaizabal
LOREREN IBILALDIA, Pamiela
KROKO ETA KIROLAK, Ibaizabal
MARGOTU BASERRIA, Ttarttalo
NIRE LEHEN ETXALDEA, Bruño
MAMU TREN, MAMU TREN, Alberdania
HODEIEKIN DANTZAN, Pamiela
LH 1. zikloa
GOIKOAK ETA BEHEKOAK, Pamiela
JOXE MIGUEL BASOKO OREINA, Alberdania
IPUIN KONTALARIEN ARBELA, Aizkorri
IZAR BILA ZEBILEN TXAKURRA, Ibaizabal
JONASEN IPUINAK,Aizkorri
BOGA, TXAKUR HEGALARIA, DDB
MUXURIK NAHI?, Mezulari
ELORRIREN IRRIBARREA, Ibaizabal
LH 2. zikloa
ZEIN POLITA DEN PANAMA!,Pamiela
PATZIKUREN PROBLEMAK, Elkar
SANTURTZIKO MAMUAKTAKO NESKATOA,Ibaizabal
IPOTX ZELATARIEN KASUA, Giltza-Edebe
ERNESTO IRRIZ BLAI, Txalaparta
ESTOLDETAKO MUNSTROA, Mezulari
MAYA ETA ANIMALIEN BABESLEKU BURUGABEAK,Ibaizabal
ERBELINA MANDARINA, Erein
LH 3. zikloa.
ZER DUZU AITONA,Ibaizabal
GREG.GIZAJO BATEN EGUNKARIA, Alberdania
MILA MAGNOLIA LORE, Mensajero
IRAKASLE-GELAKO OIHUAREN KASUA, Giltza-Edebe
OTTOLINE ITSASOAN, Ibaizabal
XOLA ETA AMERIKAKO IZEBA, Erein
RITAK NOBIOA DU,Elkar
NUR ETA ALFONBRA HEGALARIA, Erein
DBH 1. zikloa.
ISILIK KONTATZEKO, Ibaizabal
ISPILUAREN ETXEA, Mensajero
AMAIA LAPITZ ETA ERREGINA GORRIAREN HILOBIA, Elkar
MIRARIAREN GARAIA, Ibaizabal
AZKEN UDAKO ESPIRITUA, Edebe
JARA LIVE, Zubia-Santillana
HAIZEAREN TUNELA, Edebe
ERREKA Ibaizabal
DBH 2. zikloa.
MEDUSAREN BURUA,Elkar
TARZAN ETA PANTERA EMAKUMEA, Aizkorri
AZKEN UDAKO ESPIRITUA, Edebe
HILETA LIBURUTEGI NAZIONALEAN, Ibaizabal
ISMAELEN HISTORIA, EDO ITSASOA NOLA ZEHARKATU NUEN, Aizkorri
HEGOAK, Mensajero
HITZ POZOITUAK, Giltza-Edebe
Eta badakizue:
HOTZ ALA BERO IRAKURRI EGUNERO!
Hona hemen irakurtzeko egokiak diren zenbait liburu.
He aquí una relación de libros apropiados para nuestros lectores.
HAUR HEZKUNTZA
PIZTIA ARRARO BAT, Pamiela
BEGIRA NOLAKO BELARRIAK,Ibaizabal
LOREREN IBILALDIA, Pamiela
KROKO ETA KIROLAK, Ibaizabal
MARGOTU BASERRIA, Ttarttalo
NIRE LEHEN ETXALDEA, Bruño
MAMU TREN, MAMU TREN, Alberdania
HODEIEKIN DANTZAN, Pamiela
LH 1. zikloa
GOIKOAK ETA BEHEKOAK, Pamiela
JOXE MIGUEL BASOKO OREINA, Alberdania
IPUIN KONTALARIEN ARBELA, Aizkorri
IZAR BILA ZEBILEN TXAKURRA, Ibaizabal
JONASEN IPUINAK,Aizkorri
BOGA, TXAKUR HEGALARIA, DDB
MUXURIK NAHI?, Mezulari
ELORRIREN IRRIBARREA, Ibaizabal
LH 2. zikloa
ZEIN POLITA DEN PANAMA!,Pamiela
PATZIKUREN PROBLEMAK, Elkar
SANTURTZIKO MAMUAKTAKO NESKATOA,Ibaizabal
IPOTX ZELATARIEN KASUA, Giltza-Edebe
ERNESTO IRRIZ BLAI, Txalaparta
ESTOLDETAKO MUNSTROA, Mezulari
MAYA ETA ANIMALIEN BABESLEKU BURUGABEAK,Ibaizabal
ERBELINA MANDARINA, Erein
LH 3. zikloa.
ZER DUZU AITONA,Ibaizabal
GREG.GIZAJO BATEN EGUNKARIA, Alberdania
MILA MAGNOLIA LORE, Mensajero
IRAKASLE-GELAKO OIHUAREN KASUA, Giltza-Edebe
OTTOLINE ITSASOAN, Ibaizabal
XOLA ETA AMERIKAKO IZEBA, Erein
RITAK NOBIOA DU,Elkar
NUR ETA ALFONBRA HEGALARIA, Erein
DBH 1. zikloa.
ISILIK KONTATZEKO, Ibaizabal
ISPILUAREN ETXEA, Mensajero
AMAIA LAPITZ ETA ERREGINA GORRIAREN HILOBIA, Elkar
MIRARIAREN GARAIA, Ibaizabal
AZKEN UDAKO ESPIRITUA, Edebe
JARA LIVE, Zubia-Santillana
HAIZEAREN TUNELA, Edebe
ERREKA Ibaizabal
DBH 2. zikloa.
MEDUSAREN BURUA,Elkar
TARZAN ETA PANTERA EMAKUMEA, Aizkorri
AZKEN UDAKO ESPIRITUA, Edebe
HILETA LIBURUTEGI NAZIONALEAN, Ibaizabal
ISMAELEN HISTORIA, EDO ITSASOA NOLA ZEHARKATU NUEN, Aizkorri
HEGOAK, Mensajero
HITZ POZOITUAK, Giltza-Edebe
Eta badakizue:
HOTZ ALA BERO IRAKURRI EGUNERO!
2011/12/06
2011/11/28
2011/10/28
2011/10/21
2011/10/13
2011/09/08
2011/06/30
2011/06/15
XV. IPUIN LEHIAKETA. SARI BANAKETA
2011/05/23
2011/05/20
IBAITXIKI

Oharra:
IBAITXIKI oporretara doa Urrirarte.
Sapatuan Proclade-ri 479,00€ emongo jakoz aurten batu dogun dirua.
ESKERRIK ASKO DANORI!!!!
Aviso:
IBAITXIKI se va de vacaciones hasta Octubre.
Este sábado entregaremos a Proclade los 479,00€ que hemos conseguido durante este año.
MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!!!!!!!!
2011/05/06
XV. IPUIN LEHIAKETA
Hona hemen aukeratuen zerrenda:
LH 2.A: DENBORAREN MAKINA, Ibai Aznar JIménez
LH 2.B: ANE ETA INSTRUMENTO MAGIKOAK, Izaskun Rodríguez
LH 3.A: LAGUNEN BASOA, Ainara Fernández Vicente
LH 3.B: MUNDUTIK BIDAIATZEN, Nerea Sobrino Alonso
LH 4A: ERLEEN JATETXEA, Irati Orio Lezama
LH 4.B: POLEN ZERBITZARIA, Coralie Fernández Ariz
LH 5.A: ITZALA, MAIALENEN LAGUNIK ONENA, Ane Zugaza Goienetxea
LH 5.B: UHARTE MISTERIOTSUA, Imanol Loinaz Lera
LH 6.A: UNAX ETA IRAKURKETA, Eider Armendariz Cividian
LH 6.B: KRISTALEZKO BOLA, Jone Martín Atutxa
DBH 1.A: AZTERKETAREN BILA, Zuriñe Puente Frutos
DBH 1. B: ITXAROPENAREN BIDAIA, Aitor Larrucea Iruretagoyena
DBH 2. A: BETIKO LAGUNAK, Josu Vicente Arroniz
DBH 2. B: EGUN BATEAN GUTXIENEZ, Beñat Uribe-Etxebarria
DBH 3. A:JAUSI ETA GERO ALTXATU BEHAR GARA, Maite Larrucea Iruretagoyena
DBH 3. B: BENETAKO MAITASUNA, Edorta Martínez Gómez
DBH 4. A :EZEREZETIK HASTEKO PERFEKTUA, Maite Lezama Zuloaga
DBH 4. B: NOR ZARA ZU? Sara Nicholson Mendieta
LH 2.A: DENBORAREN MAKINA, Ibai Aznar JIménez
LH 2.B: ANE ETA INSTRUMENTO MAGIKOAK, Izaskun Rodríguez
LH 3.A: LAGUNEN BASOA, Ainara Fernández Vicente
LH 3.B: MUNDUTIK BIDAIATZEN, Nerea Sobrino Alonso
LH 4A: ERLEEN JATETXEA, Irati Orio Lezama
LH 4.B: POLEN ZERBITZARIA, Coralie Fernández Ariz
LH 5.A: ITZALA, MAIALENEN LAGUNIK ONENA, Ane Zugaza Goienetxea
LH 5.B: UHARTE MISTERIOTSUA, Imanol Loinaz Lera
LH 6.A: UNAX ETA IRAKURKETA, Eider Armendariz Cividian
LH 6.B: KRISTALEZKO BOLA, Jone Martín Atutxa
DBH 1.A: AZTERKETAREN BILA, Zuriñe Puente Frutos
DBH 1. B: ITXAROPENAREN BIDAIA, Aitor Larrucea Iruretagoyena
DBH 2. A: BETIKO LAGUNAK, Josu Vicente Arroniz
DBH 2. B: EGUN BATEAN GUTXIENEZ, Beñat Uribe-Etxebarria
DBH 3. A:JAUSI ETA GERO ALTXATU BEHAR GARA, Maite Larrucea Iruretagoyena
DBH 3. B: BENETAKO MAITASUNA, Edorta Martínez Gómez
DBH 4. A :EZEREZETIK HASTEKO PERFEKTUA, Maite Lezama Zuloaga
DBH 4. B: NOR ZARA ZU? Sara Nicholson Mendieta
2011/05/05
2011/04/28
2011/04/14
KORRIKA
Hona hemen gastetxoentzako proposatutako kanta:
KORRIKA
(Maider Legarreta)
Bi urterik behin
dator Euskal Herrira,
Euskal Herri osoari
emateko bira.
Euskaraz hitz egin,
euskaraz kantatuz,
guztiak korrikara gonbidatuz.
Petoak jantzi ta
zapatilak lotu
korrikara joan,
eta ez ahaztu
denok elkarrekin
dezagun kantatu
herri hau egingo dugu
euskaratu:
Euskaraz korrika,
korrika bizitza,
bizitza hizkuntza,
hizkuntza herria!
Euskal Herritik
goazen denok korrika,
saltoka, kantuka,
guztiok irrika. (berriz)
Jende berri-berria
ezagutuz
besteei lekukoa
pasatuz
hasiera badauka
baita helmuga
tartean batzuk
jausten dira zorura.
erortzen bazara
lasaitu, furgoneta etorriko da eta zu hartu.
Pozik eta alai
berriz korrikara
oraintxe joango gara
gu hara!
Euskaraz korrika,
korrika bizitza,
bizitza hizkuntza,
hizkuntza herria!
Euskal Herritik
goazen denok korrika,
saltoka, kantuka,
guztiok irrika. (berriz)
KORRIKA
(Maider Legarreta)
Bi urterik behin
dator Euskal Herrira,
Euskal Herri osoari
emateko bira.
Euskaraz hitz egin,
euskaraz kantatuz,
guztiak korrikara gonbidatuz.
Petoak jantzi ta
zapatilak lotu
korrikara joan,
eta ez ahaztu
denok elkarrekin
dezagun kantatu
herri hau egingo dugu
euskaratu:
Euskaraz korrika,
korrika bizitza,
bizitza hizkuntza,
hizkuntza herria!
Euskal Herritik
goazen denok korrika,
saltoka, kantuka,
guztiok irrika. (berriz)
Jende berri-berria
ezagutuz
besteei lekukoa
pasatuz
hasiera badauka
baita helmuga
tartean batzuk
jausten dira zorura.
erortzen bazara
lasaitu, furgoneta etorriko da eta zu hartu.
Pozik eta alai
berriz korrikara
oraintxe joango gara
gu hara!
Euskaraz korrika,
korrika bizitza,
bizitza hizkuntza,
hizkuntza herria!
Euskal Herritik
goazen denok korrika,
saltoka, kantuka,
guztiok irrika. (berriz)
2011/04/01
2011/03/30
HAUR LIBURUAREN NAZIOARTEKO EGUNA
2011/03/29
2011/03/24
2011/03/21
OLERKIAREN NAZIOARTEKO EGUNA
2011/03/11
2011/02/26
2011/02/25
2011/02/17
2011/02/10
2011/02/04
2011/01/27
2011/01/23
AGATE DEUNA

AGATE DEUNAREN ISTORIOA
Heldu zaigu, berriro ere, Agate Deuna ospatzeko saioa. Bezpera gauean, otsailaren 4an, Euskal Herrian oles egiteko ohitura izan dugu. Oles egitea norbaiti dei edo erregu egitea da, atejoka laguntza eske ibiltzea. Ohitura honek oraindik dirau bizirik toki askotan. Agate Deuna martiria Sizilia irlan jaio zen k.o. 230. urtean. Garai hartan Siziliako nagusi zen Quintinianori begitik sartu omen zitzaion. Honek ahalegin guztiak egin zituen neskaren bihotza irabazteko baina alferrik., Jaungoikoari eskeinia baitzegoen. Ezin zuela neska lortu eta, neke eta oinaze gogorrak sufriarazi zizkion; ezagunena bi bularrak moztea. 251. urtean hil zen, 21 urte zituela. Agate Deunaren inguruan Euskal herrian ohitura desberdinak izan dira. Kanpai jotze luzeak izaten ziren eta, Bizkaiko zenbait ermitatan, erromeriak. Beste toki batzuetan, egun horren goizaldean, baserrietako soro eta baratzetan, Kandelario egunean elizan bedeinkatutako kandelak pizten ziren. Gaur egun, berriz, toki gehienetan gorde izan den ohitura zera izan da, zuzendaria aukeraturik, makila bana eskuan hartuta eta lehengo janzkeraz, dirua edo janaria biltzen etxez etxe oles egiten ibiltzea. Oles egiten den bitartean bertso eta kopla ugari erabiltzen dira.
La víspera de Santa Águeda (en euskara Santa Ageda Bezpera), el día anterior al 5 de febrero, según el santoral católico día de Santa Águeda, es costumbre en muchos pueblos de Euskal Herria el salir a cantar las coplas de vísperas de Santa Águeda.
La costumbre marca que se salga en cuadrillas por la calles de los pueblos y ciudades, así como que se recorran los barrios de caseríos yendo de puerta en puerta cantando coplas a la santa y recogiendo dinero para diferentes causas. Se suelen acompañar de bastones y palos con los que se golpea el suelo rítmicamente.
Heldu zaigu, berriro ere, Agate Deuna ospatzeko saioa. Bezpera gauean, otsailaren 4an, Euskal Herrian oles egiteko ohitura izan dugu. Oles egitea norbaiti dei edo erregu egitea da, atejoka laguntza eske ibiltzea. Ohitura honek oraindik dirau bizirik toki askotan. Agate Deuna martiria Sizilia irlan jaio zen k.o. 230. urtean. Garai hartan Siziliako nagusi zen Quintinianori begitik sartu omen zitzaion. Honek ahalegin guztiak egin zituen neskaren bihotza irabazteko baina alferrik., Jaungoikoari eskeinia baitzegoen. Ezin zuela neska lortu eta, neke eta oinaze gogorrak sufriarazi zizkion; ezagunena bi bularrak moztea. 251. urtean hil zen, 21 urte zituela. Agate Deunaren inguruan Euskal herrian ohitura desberdinak izan dira. Kanpai jotze luzeak izaten ziren eta, Bizkaiko zenbait ermitatan, erromeriak. Beste toki batzuetan, egun horren goizaldean, baserrietako soro eta baratzetan, Kandelario egunean elizan bedeinkatutako kandelak pizten ziren. Gaur egun, berriz, toki gehienetan gorde izan den ohitura zera izan da, zuzendaria aukeraturik, makila bana eskuan hartuta eta lehengo janzkeraz, dirua edo janaria biltzen etxez etxe oles egiten ibiltzea. Oles egiten den bitartean bertso eta kopla ugari erabiltzen dira.
La víspera de Santa Águeda (en euskara Santa Ageda Bezpera), el día anterior al 5 de febrero, según el santoral católico día de Santa Águeda, es costumbre en muchos pueblos de Euskal Herria el salir a cantar las coplas de vísperas de Santa Águeda.
La costumbre marca que se salga en cuadrillas por la calles de los pueblos y ciudades, así como que se recorran los barrios de caseríos yendo de puerta en puerta cantando coplas a la santa y recogiendo dinero para diferentes causas. Se suelen acompañar de bastones y palos con los que se golpea el suelo rítmicamente.
2011/01/21
BAKEAREN ASTEA
Liburu gomendagarri bat:

Gerran dagoen herrialde bateko neska batek gutun bat idazten du; bertan gerran egoteak suposatzen duena kontatzen dio irakurleari. Bere ezinak, bere nahiak, beldurra, iluntasuna eta bakardadea. Azken orrialdean, berriz, gerra denboran egin ezin den guzti hori bake egoeran egin daitekeela azaltzen du.
En un país en guerra una niña escribe una carta, en ella cuenta lo que supone para ella, sus miedos, la oscuridad, la soledad...

Gerran dagoen herrialde bateko neska batek gutun bat idazten du; bertan gerran egoteak suposatzen duena kontatzen dio irakurleari. Bere ezinak, bere nahiak, beldurra, iluntasuna eta bakardadea. Azken orrialdean, berriz, gerra denboran egin ezin den guzti hori bake egoeran egin daitekeela azaltzen du.
En un país en guerra una niña escribe una carta, en ella cuenta lo que supone para ella, sus miedos, la oscuridad, la soledad...
2011/01/14
ESALDIA
"Liburu ion baten irakurketa etengabeko elkarrizketa da:
liburuak hitz egin egiten du eta arimak erantzun egiten du"
ANDRÉ MAUROIS - Idazlea
liburuak hitz egin egiten du eta arimak erantzun egiten du"
ANDRÉ MAUROIS - Idazlea
2011/01/13
IBAITXIKI
2011/01/12
XV. IPUIN LEHIAKETA
Hona hemen aurtengo deialdia:
Artxandape Ikastolako
XV. Ipuin Lehiaketa
Epea:
Apirilak 14an AUKERATUTAKO LANEN bilketa.
Euskarri elektronikoa:SERVIDOR►IPUIN LEHIAKETA ►XV IPUIN LEHIAKETA
Paperezko euskarria: BIBLIOTEKAN (jarrita egongo den kutxan)
IDAZKIAREN ARAUAK:
Idazle bakar batek idatzita.
Paperezko euskarria: Eskuz idatzita eta marrazki batez hornituta.(Maila, izenburua eta idazleen izena bertako zerrendan jarri )
Euskarri elektronikoa:
• Izenburuaren tamaina: 36
• Izenburua: Maiuskulaz eta beltzez
• Hizkia: Comic Sans MS
• Hizkien tamaina: 14
• Tartea: Bikoitza
• Marjinak:
- Goikoa eta behekoa: 2,5 cm
- Eskuinekoa eta ezkerrekoa: 3 cm
• Testua justifikatua
• Letra Kapitala: 3 lerrokoa
• Elkarrizketak: hizki etzanaz (kurtsibaz)
• Testuaren amaieran eta eskuinean idazlearen izen abizenak (2) eta maila.
Zorte on denoi!!!
Artxandape Ikastolako
XV. Ipuin Lehiaketa
Epea:
Apirilak 14an AUKERATUTAKO LANEN bilketa.
Euskarri elektronikoa:SERVIDOR►IPUIN LEHIAKETA ►XV IPUIN LEHIAKETA
Paperezko euskarria: BIBLIOTEKAN (jarrita egongo den kutxan)
IDAZKIAREN ARAUAK:
Idazle bakar batek idatzita.
Paperezko euskarria: Eskuz idatzita eta marrazki batez hornituta.(Maila, izenburua eta idazleen izena bertako zerrendan jarri )
Euskarri elektronikoa:
• Izenburuaren tamaina: 36
• Izenburua: Maiuskulaz eta beltzez
• Hizkia: Comic Sans MS
• Hizkien tamaina: 14
• Tartea: Bikoitza
• Marjinak:
- Goikoa eta behekoa: 2,5 cm
- Eskuinekoa eta ezkerrekoa: 3 cm
• Testua justifikatua
• Letra Kapitala: 3 lerrokoa
• Elkarrizketak: hizki etzanaz (kurtsibaz)
• Testuaren amaieran eta eskuinean idazlearen izen abizenak (2) eta maila.
Zorte on denoi!!!
2011/01/10
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)